Лендінг

Двомовний лендінг експертки Google без CMS

Клієнт Олеся
Рік 2026
Технології Статичний HTML зі збіркою з шаблону, PHP-обробник форми, без CMS
Портрет жінки з чорним волоссям на фоні неонових вогнів, профіль експертки Google

Запит клієнта

Потрібен був персональний сайт для експертки, яка консультує з профілів Google Business Profile і відповідає на офіційних форумах Google Product Experts. Задача проста на вигляд: показати підтверджену кваліфікацію, пояснити напрямки роботи й дати спосіб звернутись. Аудиторія міжнародна, тому дві мови від початку.

Окрема вимога була не тягнути за собою обслуговування. Сайт на одну сторінку, який стоїть роками, не вимагає оновлень і не стає діркою в безпеці.

Що зробили

Зробили сайт статичним. Це головне рішення проєкту, і воно не про економію. На такому сайті немає ані бази даних, ані плагінів, ані адмінки, тому немає й того, що зазвичай ламають і що доводиться щомісяця оновлювати. Сторінка віддається як готовий файл і відкривається без затримки на генерацію.

Зворотний бік чесно: правки робить розробник, а не клієнт. Для односторінкового сайту, який міняється кілька разів на рік, це вигідний обмін. Для сайту з регулярними публікаціями був би поганий, і там ми робимо WordPress.

Сторінки збираються з одного шаблону, а всі тексти, кольори й посилання лежать в окремому файлі налаштувань. Тому правка тексту робиться в одному місці й одразу лягає в обидві мовні версії, без ручного копіювання.

Зробили українську версію в корені й англійську в підтеці з коректним hreflang. Для експертки міжнародних форумів англійська версія робоча, а не формальна.

Форму зробили на невеликому PHP-обробнику з відправкою заявок у Telegram. Поле телефону з вибором країни, прапором і перевіркою номера за правилами країни. Кожна заявка спершу пишеться у файл на хостингу і тільки потім іде в месенджер, тому збій Telegram не означає втрачене звернення. Є окремий скрипт перевірки налаштувань, який показує, чи приймається токен і чи бачить бот чат, не розкриваючи сам токен.

Додали сторінки подяки українською й англійською з подією для аналітики, закриті від індексації і прибрані з карти сайту. Так конверсія рахується чисто, а в пошук не потрапляє службова сторінка.

Зробили мікророзмітку: ProfilePage і Person для експертки, Organization для агенції, окремий тип під підтверджену кваліфікацію, FAQPage для блоку питань.

Палітру взяли графітово-смарагдову, щоб сайт лишався в логіці агенції, але мав власний характер і не збігався з сайтом другої експертки.

Перегляньте сайт

Гортайте скріншот щоб переглянути сайт повністю. Можна перемкнутись на мобільну версію.

  • КлієнтОлеся
  • Рік2026
  • ТехнологіїСтатичний HTML зі збіркою з шаблону, PHP-обробник форми, без CMS
Повна версія
Хочете такий самий сайт?
Обговорити проєкт →
olesia.top
Скріншот сайту Двомовний лендінг експертки Google без CMS
↓
Гортайте вниз

Рішення, яке варто пояснити окремо

У ТЗ був блок відгуків з розміткою рейтингу. Віджет ми показуємо, розмітку відгуків не ставимо: правила Google забороняють розмічати відгуки про себе, зібрані на сторонньому майданчику. Зірок у видачі така розмітка все одно не дала б, а ризик ручних санкцій створила б. Для сайту, побудованого навколо статусу експерта Google, це погана угода.

Проблеми, які розв’язали

🔹 Сайт, який не потребує обслуговування. Закрили відмовою від CMS.

🔹 Втрата заявок при збоях месенджера. Закрили локальним журналом заявок до відправки.

🔹 Міжнародна аудиторія з різними номерами телефонів. Закрили полем з вибором країни й перевіркою номера.

🔹 Ризик, що два сайти з одного проєкту вийдуть однаковими. Закрили окремою палітрою й акцентами.

Технічні виклики й рішення

🔸Виклик 1: робоча форма на сайті, де немає бекенда.

Рішення: окремий PHP-обробник поруч зі статикою, з журналом заявок і скриптом самоперевірки налаштувань.

🔸Виклик 2: дві мови на статичному сайті без дублювання текстів.

Рішення: один шаблон, тексти обох мов в одному файлі налаштувань, збірка генерує обидві версії разом з hreflang.

🔸Виклик 3: редирект на HTTPS зациклювався на хостингу клієнта.

Рішення: причина була в перевірці, яка на цьому хостингу завжди давала хибний результат. Прибрали її, залишивши правила, які працюють коректно.


Готові розпочати?

Обговоримо ваш проєкт

Безкоштовна консультація - відповімо на всі запитання і запропонуємо рішення.

Всі роботи Дізнатись ціни Корисні статті Завантажити бриф
Безкоштовна консультація
Залиште заявку
Зв'яжемося з вами протягом 30 хвилин




    Дані захищені та не передаються третім особам