Лендінг

Двомовний лендінг експертки Google Business Profile

Клієнт Вікторія Балицька
Рік 2026
Технології Статичний HTML зі збіркою з шаблону, PHP-обробник форми, без CMS
Портретне фото жінки з рудим волоссям на фоні неонового освітлення

Запит клієнта

Експертки агенції Mappers GEO відповідають на офіційних форумах Google Product Experts. Посилання в їхніх профілях вели на сторінки, які нічого не пояснювали про кваліфікацію і не давали способу звернутись. Потрібен був простий персональний сайт: хто це, який підтверджений статус, у чому допомагає і як з нею зв’язатись.

Умова була зробити два таких сайти для двох експерток так, щоб вони не виглядали як один шаблон, покладений двічі. Обидва мали лишитись у візуальній логіці основного сайту агенції, але мати власний характер.

Що зробили

Зібрали обидва сайти з однієї дизайн-системи, розведені кольором і акцентами. Для Вікторії взяли синьо-платинову палітру, для другої експертки графітово-смарагдову. Компоненти спільні, відчуття від сайтів різне.

Технічно зробили статичну збірку, а не CMS. Тексти, палітра й налаштування кожного сайту лежать в окремому файлі конфігурації, сторінки збираються з одного шаблону командою збірки. Правка тексту робиться в одному місці й одразу застосовується до обох мовних версій, а на хостинг лягає звичайний HTML. Такий сайт нічого не виконує на сервері, тому його майже нема як зламати і він відкривається миттєво.

Зробили дві мовні версії: українську в корені й англійську в підтеці, з коректним hreflang між ними. Для експертки з міжнародних форумів англійська версія не додаток, а робоча половина сайту.

Форму зробили на невеликому PHP-скрипті з відправкою в Telegram. Поле телефону з вибором країни, прапором і перевіркою номера за правилами країни, за замовчуванням Україна. Кожна заявка спершу записується у файл на хостингу і вже потім іде в чат, тому збій месенджера не означає втрачене звернення.

Додали сторінки подяки для обох мов з подією для аналітики й закрили їх від індексації. Це дає чисту метрику заявок і не засмічує пошук службовими сторінками.

Зробили мікророзмітку: ProfilePage і Person для експертки, Organization для агенції, окремий тип під підтверджену кваліфікацію, FAQPage для блоку питань.

Перегляньте сайт

Гортайте скріншот щоб переглянути сайт повністю. Можна перемкнутись на мобільну версію.

  • КлієнтВікторія Балицька
  • Рік2026
  • ТехнологіїСтатичний HTML зі збіркою з шаблону, PHP-обробник форми, без CMS
Повна версія
Хочете такий самий сайт?
Обговорити проєкт →
vikabalytska.top
Скріншот сайту Двомовний лендінг експертки Google Business Profile
↓
Гортайте вниз

Рішення, яке варто пояснити окремо

У початковому ТЗ був блок відгуків з розміткою рейтингу. Ми показуємо віджет з відгуками, але не розмічаємо їх мікророзміткою. Причина в правилах Google: не можна розмічати відгуки про себе, зібрані на сторонньому майданчику. Розмітка тут не дала б зірок у видачі, зате створила б ризик ручних санкцій. Для сайту, сенс якого в підтвердженій кваліфікації Google, така історія коштувала б дорожче за будь-який приріст CTR.

Проблеми, які розв’язали

🔹 Профілі на форумах вели на сторінки, які не пояснювали кваліфікацію і не давали способу звернутись.

🔹 Два сайти з одного шаблону ризикували вийти близнюками. Розвели палітрою й акцентами на рівні дизайн-системи.

🔹 Міжнародна аудиторія форумів вимагала повноцінної англійської версії, а не перекладеної головної.

🔹 Заявки могли губитись при збоях месенджера. Закрили локальним записом кожної заявки до відправки.

Технічні виклики й рішення

🔸Виклик 1: два різні за характером сайти без подвійної розробки.

Рішення: один шаблон плюс окремий файл налаштувань на кожен сайт, де лежать тексти, палітра й посилання.

🔸Виклик 2: робоча форма на статичному сайті.

Рішення: невеликий PHP-обробник з відправкою в Telegram і локальним журналом заявок як страховкою.

🔸Виклик 3: коректний телефон від міжнародної аудиторії.

Рішення: поле з вибором країни і перевіркою номера, з виключенням країн, з якими клієнт не працює.


Готові розпочати?

Обговоримо ваш проєкт

Безкоштовна консультація - відповімо на всі запитання і запропонуємо рішення.

Всі роботи Дізнатись ціни Корисні статті Завантажити бриф
Безкоштовна консультація
Залиште заявку
Зв'яжемося з вами протягом 30 хвилин




    Дані захищені та не передаються третім особам